Jackson, a canine companion for a local veteran, was adopted through Carnival's donation to K9s for Warriors